Préparez des données fiables sur les projets, les indicateurs et les finances, ainsi que les pièces justificatives nécessaires aux rapports IATI. Ce guide distingue la préparation des données, la vérification des exports et la publication publique afin que votre équipe puisse organiser ses responsabilités.
Examinez les données, les exigences de reporting et les informations sensibles.
Examinez le fichier réel, validez sa structure et confirmez les exigences du bailleur.
Approuvez la divulgation publique, publiez selon le processus choisi et maintenez les données à jour.
Voici des catégories courantes de données IATI et les espaces de travail EMPOBase correspondants. Elles ne garantissent pas que chaque champ est exporté. Examinez le fichier généré : les champs couverts peuvent varier selon le processus d’exportation ou de publication.
Identifiants d'organisation et d'activité, statut de l'activité, et dates prévues par rapport aux dates réelles.
Bailleurs, structures de mise en œuvre et partenaires nommés dans l'activité, chacun avec un rôle.
Codes de secteur ainsi que les lieux où le travail se déroule, du pays jusqu'au site.
Vérifiez quelles valeurs de référence, cibles et valeurs réelles sont incluses. Ne présumez pas que tous les indicateurs sont exportés.
Vérifiez les types de transaction, les dates, les devises et les montants à partir de vos données sources.
Publiez uniquement des liens vers des documents dont l’accès public a été approuvé. Les pièces jointes privées ne constituent pas des preuves accessibles au public.
Des données de qualité constituent le point de départ. La révision des fichiers, les décisions de confidentialité, la validation et la publication publique nécessitent chacune un responsable désigné d’un commun accord.
Utilisez des enregistrements cohérents d'organisation, de bailleur de fonds, de projet, de secteur, de localisation et de période de reporting avant l'export. La qualité IATI commence par une discipline ordinaire des données.
Reliez les indicateurs, les produits (extrants), les rapports de terrain, les fichiers et les enregistrements financiers à la même structure de projet afin que le narratif et les chiffres puissent être vérifiés ensemble.
Examinez les noms, les lieux, les descriptions et les narratifs financiers avant toute préparation à une publication publique ou tout téléversement vers un validateur externe. Utilisez ensuite le validateur officiel IATI. La validation ne confirme ni l’exactitude des données ni le respect des exigences propres au bailleur.
La création d’une publication peut rendre les fichiers accessibles au public avant leur enregistrement. Approuvez d’abord la divulgation, puis enregistrez les URL des fichiers publics approuvés via IATI Account ou suivez le processus de votre outil de publication. Assurez la traçabilité des mises à jour et des corrections.
Les formats disponibles dépendent du rapport, de l’offre et des autorisations. Confirmez le processus IATI activé pour votre organisation et examinez les fichiers qu’il produit avant de vous engager à répondre à une exigence de reporting.
Exportez les rapports tabulaires pris en charge. Les données couvertes varient selon le rapport.
Exportez les rapports mis en forme pris en charge ; vérifiez leur contenu avant de les partager.
Pour l’export IATI avec Pro ou Enterprise, contactez-nous afin de confirmer la disponibilité, le processus activé et les champs couverts. L’exportation, la validation, l’hébergement public et l’enregistrement sont des étapes distinctes.
Documentation vérifiée le 9 octobre 2026. Suivez la documentation officielle en vigueur et les exigences de votre bailleur.
Examinez les champs requis, les correspondances, les mesures de protection et les responsabilités de publication à l’aide de données d’exemple avant de prendre un engagement de reporting.
Assistant EMPOBase
IA · réponses tirées de nos pages publiées
Posez vos questions sur les offres, les fonctionnalités ou les tarifs. Chaque chiffre est accompagné du lien vers la page dont il provient.
L'assistant répond en anglais et renvoie vers des pages en anglais.
